Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
30.03.2014 07:56 - Свети преподобни Йоан Лествичник
Автор: sourteardrop Категория: Изкуство   
Прочетен: 1046 Коментари: 1 Гласове:
0

Последна промяна: 30.03.2014 07:58

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
    image

Освен на 30 март, Църквата почита богослужебно св. Йоан Синаит и неговата "Лествица" също във възкресния ден на четвъртата седмица на Великия пост. Църквата назидава постещите с примера на свети Иоан Лествичник, облечен, подобно на нас, в немощна плът, но който "с пост, бдение и молитва станал и в тяло като ангел" (тропар на свети Иоан), и изложил в своята "Лествица" опита на своите велики подвизи, за наставление на вървящите по този път. Тази книга, по думите на Църквата, "принася вечноцъфтящи плодове на учение, услаждащо сърцата на внимаващите с трезвение: защото е лествица, възвеждаща душата от земята към небесната и вечна слава." (кондак на св. Иоан).

Житие на св. преподобни Йоан Лествичник

Не е известно къде се е родил великият подвижник преподобни Йоан. Предполага се, че той бил сириец. Подтикван от любов към Бога, той на седемнадесетгодишна възраст се оттеглил в
Синайската планина, където бил постриган за инок. Там живял деветнадесет години под ръководството на благочестив и мъдър старец и след смъртта му се поселил в пустинното място, наречено Тола, също на Синайската планина.

Тук Йоан се предал на постоянна молитва и на пост; проливал сълзи от умиление и съкрушение на сърцето си. Макар от цялата си душа да обикнал самотния и безмълвен живот, той не се отказвал да наставлява тия, които идвали при него за съвет, и дори приел при себе си един ученик на име Мойсей. За Мойсей се разказва едно събитие, което доказва как Бог пази верните Си раби.

Веднъж Мойсей бил на работа далеч от килията, а преподобни Йоан се молел у дома си. След молитвата леко задремал и веднага чува, че някой му говори: "Ти спокойно спиш, а ученикът ти се намира в опасност!" Йоан се събудил, но не знаел къде да намери Мойсей и започнал да се моли за него. Привечер Мойсей се върнал и Йоан го запитал не се ли е случило с него нещо лошо. "Едва не бях затиснат при падането на един голям камък – отговорил Мойсей. – Уморен от работа и от слънчевия пек, аз легнах да си почина на сянка до една надвиснала скала. Веднага ме събуди твоят глас, който ме викаше. Бързо станах и в същото време скалата падна." Йоан със сълзи благодарил на Господа, Който му известил за опасността на ученика и чул молитвата му.

След дълги години, прекарани в пустинно място, преподобни Йоан, по молба на синайските иноци, се съгласил да бъде игумен на тяхната обител. Той ръководел братята и ги наставлявал на духовен живот и на монашески подвиг.

Неговият голям духовен опит и дълбоката му мъдрост се разкриват в прекрасната му книга "Лествица към рая", в която той наставлява християните как да устремят мисълта си към Бога и по каква духовна "лествица", т. е. Стълба на добродетелта, да постигнат християнското съвършенство. По тая книга той е наречен "Лествичник". Той написал и съчинението "Книга към пастиря".

Св. Йоан Лествичник умрял в 603 година.

© Жития на светиите. Синодално издателство, София, 1991 година, под редакцията на Партений, епископ Левкийски и архимандрит д-р Атанасий (Бончев).   




Гласувай:
0



1. sourteardrop - За ръкописите и преводите на Лествицата
30.03.2014 08:29
На старогръцки език ръкописит на Лествицата са много на брой. Най-ранният от тях е от IX в., а ръкописите, направени на Света Гора през ХIII-ХVI век, са най-много на брой.

Първото печатно издание на Лествицата е направено в Париж през 1633 г. и е препечатано в Мigne Раtr. Сгаеса t. 88.

От древност започват преводите:

на сирийски от VIII в. (запазен е палимпсестов ръкопис от 817 г., Британския музей в Лондон),
на арабски (Х-Х1 в.),
на грузински (Х-Х1 в.),
на старобългарски (от Х в.) - най-ранният препис е от XII в. в руска редакция със старобългаризми; само в библиотеката на Рилския манастир има два старинни ръкописа от XIV в. в среднобългарски превод N.3/10 и 3/11; също български препис от 1364 г. от монах Теодосий в устието на Търново при "благовсрния цар Йоан Александър и неговата царица новопросветената Теодора"; ръкописите са общо стотина на брой,
на латински (XIII в.),
на сръбски (деспот Георги Бранкович поръчал нов превод през 1434 г.),
на руски (цитиран начесто от цар Иван Грозни след Свещеното Писание; отпечатан 1647 г.),
на италиянски (1477/1491 г.),
на испански (направен в Мексико през 1532 г. - това е първата печатна книга в Новия свят),
на френски (1654 г.),
на немски (1834 г.),
на английски (1858; 1959 и 1991 г.),
на новогръцки (1883 г.)
и на новобългарски (1982 г.).
Ив. Марчевски

цитирай
Търсене

За този блог
Автор: sourteardrop
Категория: Изкуство
Прочетен: 4634080
Постинги: 5200
Коментари: 2777
Гласове: 1232
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031